НТЛ Элин

НТЛ ЭлИн > ТЕРМОХРОН > Характеристики

Характеристики

Миниатюрные термографы Thermochron iButton™ или устройства ТЕРМОХРОН с корпоративным обозначением DS1921 являются контактными регистраторами температуры. Каждый из них представляет собой полностью защищенный одноканальный электронный самописец. Выпускаются три модификации термографов DS1921, обеспечивающих накопление в собственной энергонезависимой памяти значений температуры среды, окружающей их корпус, в различных измерительных диапазонах, с привязкой к реальному времени.

       

Основные характеристики и функциональные возможности
Нормируемый параметр Минимум Норма Максимум
Диапазон температур, регистрируемых DS1921G-F5(1) -40°С   +85°С
Диапазон температур, регистрируемых DS1921Z-F5 -5°С   +26°С
Диапазон температур, регистрируемых DS1921H-F5 +15°С   +46°С
Разрешение регистрируемой температуры 8 разрядов или 256 градаций (точек)
Минимальная градация регистрации температуры (чувствительность) для DS1921G-F5 0,5°С
Минимальная градация регистрации температуры (чувствительность) для DS1921Z-F5 и для DS1921H-F5 0,125°С
Погрешность регистрации температуры для DS1921G-F5:
в диапазоне -30°C … +70°C
в диапазоне -40°C … -30°C
в диапазоне +70°C… +85°C
   
±1,0°С
±1,3°С
±1,3°С
Погрешность регистрации температуры для DS1921Z-F5 и для DS1921H-F5     ±1°С
Длительность единичного температурного преобразования     90 мс
Тепловая инерционность, определяемая временным интервалом до момента регистрации 90% конечного температурного уровня, при скачкообразном изменении контролируемой температуры от -1,0°C до +19,5°C (2)     300с
Возможность коррекции показаний встроенного узла часов/календаря реального времени, включая секунды, минуты, часы, даты, дни недели, месяца и года (с учетом високосных) Реализована
Предел допускаемой абсолютной погрешности измерения текущего времени при температуре +25°C (3)     ± 2 мин/мес
Емкость счетчика количества измерений, выполненных регистратором в текущей сессии     16777215 отсчетов
Емкость счетчика общего количества измерений, выполненных регистратором с момента его активирования     16777215 отсчетов
Возможность принудительного отключения тактового генератора от электронной схемы регистратора Реализована
Интервал между последовательными отсчетами (частота регистрации) 1 мин   255 мин (~4,25 часа)
Минимальная градация при задании интервала между последовательными отсчетами 1 мин
Диапазон временной задержки начала цикла регистрации 1 мин   65535 мин (~45 дней)
Минимальная градация при задании задержки начала цикла регистрации 1мин
Объем буфера последовательных отсчетов (4) 2048 байта
Количество записей в сегменте буфера последовательных отсчетов 0   2048
Возможные варианты архивации результатов регистрации в буфере последовательных отсчетов С прекращением записи после полного заполнения буфера
Кольцевой буфер ("rollover" - безостановочная работа) - после достижения последней ячейки начинается следующий цикл последовательного заполнения памяти новыми данными, начиная с младших ячеек, поверх ранее сохраненных значений
Объем дополнительной свободно редактируемой памяти пользователя (ярлык) (5) 512 байт
Объем памяти гистограмм (6) 128 байт
Величина одного из 63 карманов, формируемых при построении гистограммы вдоль регистрируемого температурного диапазона:
для DS1921G-F5
для DS1921Z-F5 и для DS1921H-F5


2,0°С
0,5°С
Емкость каждого кармана, формируемого при построении гистограммы 65535 событий (отсчетов)
Объем памяти нарушения контрольных пределов (7) 96 байт
Количество программируемых контрольных пределов Два (один верхний и один нижний)
Минимальная градация при задании пределов по каналу регистрации температуры:
для DS1921G-F5
для DS1921Z-F5
для DS1921H-F5


0,5°С
0,125°С
0,125°С
Количество фиксируемых моментов нарушения температурой каждого из пределов 12
Емкость счетчика продолжительности нахождения температуры за одним из пределов для каждого из фиксируемых моментов нарушения 255 отсчетов
Интерфейс обмена с внешними устройствами поддержки 1-Wire
Групповой код в составе идентификационного номера 021H
Код подсемейства (модификации) в составе идентификационного номера:
для DS1921G-F5
для DS1921Z-F5
для DS1921H-F5

000H
3B2H
4F2H
Возможность работы в составе 1-Wire-сети, состоящей из множества подобных устройств Реализована
Штатная скорость обмена по 1-Wire-интерфейсу     15,4 Кбит/с
Скорость в режиме ускоренного обмена (Overdrive) по 1-Wire-интерфейсу     125 Кбит/с
Тип используемого элемента питания Батарея типа BR1225 от PANASONIC Inc.
Эксплуатационный ресурс при температуре +25°С (8) 2,28 года   8...9 лет
Диапазон допустимого уровня внешнего напряжения, прилагаемого между контактом GND и контактом DATA корпуса -0,5 В   +6,0 В
Уровень тока через контакт DATA корпуса     20 мА
Пылевлагозащищенность в соответствии со стандартом IEC 60529 IP56
Величина относительной влажности при температуре +50°С     90%RH
Допустимый эксплуатационный диапазон температур (9) -40°С   +85°С
Допустимый диапазон температур окружающей среды при хранении без эксплуатации (10) -40°С   +50°С
Габариты Корпус типа F5 can, в виде плоского дискового аккумулятора с толщиной 5,89 мм и диаметром по внешней кромке 17,35 мм.
Масса   3,3 г  
Предельное пиковое ударное ускорение при однократном механическом ударе/ Эквивалентное силовое воздействие с любой стороны корпуса, по всей его площади.     500 g / 110 Н
Предельная механическая статическая нагрузка, приложенная перпендикулярно плоскости корпуса F5 can     9 кг
Предельно возможная для эксплуатации высота над уровнем моря     3000 м

(1) Первые устройства ТЕРМОХРОН появились на мировом рынке в 1999 году. Это были регистраторы модификаций DS1921L-F5#. Однако в октябре 2003 года компания Maxim/Dallas Semiconductor объявила о снятии с производства всех устройств ТЕРМОХРОН модификаций DS1921L-F5# и выпуске новой модификации DS1921G-F5, которая по своим функциям и характеристикам заменяет любую из модификаций DS1921L‑F5# (см. Апорию А.14).

(2) Подробнее см. документ № E42, подготовленный французским исследовательским центром Cemagref (теперь Irstea), аккредитованным Европейским Союзом в качестве единой европейской лаборатории сертификации информационных технологий для сельского хозяйства, а также транспортировки продуктов и медикаментов.

(3) Подробные графики зависимости ошибки показаний узла часов реального времени от температуры, приведенные в описаниях на любой из регистраторов DS1921 (см. в конце этой страницы).

(4) Буфер последовательных отсчетов является основным сегментом памяти устройств ТЕРМОХРОН, в котором сохраняются результаты, накапливаемые этими регистраторами. Его содержимое состоит из набора последовательных отсчетов (точек), каждый из которых представлен температурным значением, полученным в результате отработанного регистратором преобразования, и соответствующей ему временной метки, фиксирующей, когда это преобразование было выполнено.
Варианты длительности ПОЛНОГО заполнения буфера последовательных отсчетов в зависимости от значения выбранной частоты регистрации:
Время между измерениями Срок ПОЛНОГО заполнения буфера Время между измерениями Срок ПОЛНОГО заполнения буфера
1 мин ~ 1,4 суток 30 мин ~ 42,7 суток (1,5 месяца)
5 мин ~ 7,1 суток (неделя) 60 мин (час) ~ 85,3 суток (квартал)
10 мин ~ 14,2 суток (2 недели) 120 мин (два часа) ~ 170,7 суток (полгода)
20 мин ~ 28,4 суток (месяц) 255 мин (4,25 часа) ~ 362,7 суток (год)

(5) Сегмент дополнительной энергонезависимой памяти является единственной областью памяти устройства ТЕРМОХРОН, доступной средствам обслуживания как для чтения, так и для записи. Именно в эту пользовательскую память может быть записана в текстовом виде любая служебная информация, характеризующая либо контрольную точку, в которой установлена "таблетка" DS1921, либо особенности регистрируемого ею процесса.

(6) Память гистограмм связана только с экспозицией температурных значений, зарегистрированных устройством DS1921 без привязки каждого из них к конкретному времени зафиксированного события. Она имеет структуру, состоящую из 63 ячеек - карманов, разбивающих весь диапазон регистрируемых устройством температур через 2°С или 0,5°С . Каждая ячейка гистограммы содержит определенное число выполненных устройством температурных преобразований, результирующее значение которых попало в соответствующий именно этому карману минидиапазон. Таким образом, память гистограмм формирует статистическое распределение, которое наглядно показывает соотношение длительностей нахождения регистратора DS1921 при том или ином значении температуры в течение последней отрабатываемой им сессии.

(7) Устройство ТЕРМОХРОН может фиксировать факты нарушения контролируемой температурой заранее заданных пределов, отдельно для нижнего предела и для верхнего предела. Информация об этих нарушениях содержится в особом сегменте памяти регистратора DS1921, включающем не только времена начала нарушения того или иного предела, но и продолжительность каждого из этих событий. Если память буфера последовательных отсчетов содержит и значения температурных измерений, и связанные с ними временные метки, а память гистограмм только число отсчетов, связанное с определенными температурными минидиапазонами, без точной временной привязки каждого из них, то память температурных пределов, содержит лишь временные характеристики, связанные с нарушениями контролируемой температурой предварительно заданных границ и временем ее нахождения за этими границами.

(8) Ориентировочный срок службы, определяемый истощением литиевого элемента питания, — 8…9 лет с момента его активирования (т.е. с момента начальной разблокировки встроенной батареи, после которой начал работу счетчик общего количества отчетов устройства), или не менее 1'200'000 измерений, совершённых при температуре +25°С (см. Апорию А.1). Подробнее см. графики, приведенные в описаниях на любой из регистраторов DS1921 (см. в конце этой страницы).

(9) Эксплуатация термографов DS1921 при более жестких условиях может привести к их повреждению. Длительное воздействие предельных условий также может повредить устройства.

(10) Хранение термографов DS1921 любой модификации при температурах больше +50°С значительно сокращает срок службы их элемента питания.

Более подробный перечень технических характеристик и функциональных возможностей устройств ТЕРМОХРОН приведен в описаниях на различные модификации этих регистраторов.

Файл Содержание
Размер
Дата
DS1921G Полное оригинальное описание на DS1921G-F5
(Maxim Integrated, Engl.)
455 K
02.04.15
DS1921G_RU Перевод описания на DS1921G-F5
(НТЛ "ЭлИн", Rus.)
1,48 M
30.05.15
DS1921H-DS1921Z Полное оригинальное описание на DS1921Н-F5 и DS1921Z-F5
(Maxim Integrated, Engl.)
484 K
10.12.13
DS1921HZ_RU Перевод описания на DS1921Н-F5 и DS1921Z-F5
(НТЛ "ЭлИн", Rus.)
1,4 M
13.02.14
DS9108 Оригинальное описание конструкции DS9108 (Concrete Temperature Monitor), реализованной на базе нескольких регистраторов DS1921G.
(Maxim Integrated, Engl.)
63 K
10.11.07

Наверх